Términos y aviso legal

Sitio independiente

DecodedCars no es un sitio del gobierno y no está afiliado, respaldado ni patrocinado por la NHTSA, la EPA, el Departamento de Transporte de EE. UU., Wikipedia/Wikimedia ni ningún fabricante de vehículos. Los nombres de marcas y modelos se usan solo para identificar vehículos.

Solo información

Todo en DecodedCars se ofrece como información general. No es asesoría mecánica, legal, de seguridad ni de compra. La cobertura de un retiro depende de cada vehículo: la única forma confiable de saber si tu auto tiene un retiro pendiente es consultar su VIN en nhtsa.gov/recalls o con un concesionario autorizado.

Límites de los datos

  • Las quejas de propietarios son reportes sin verificar y no prueban un defecto.
  • El consumo, la autonomía y el costo de combustible son estimaciones de la EPA; los resultados reales varían.
  • Las versiones y el equipamiento provienen de lo que reportan los fabricantes a la NHTSA y pueden no incluir todas las versiones.
  • Las ventajas y desventajas son comparaciones calculadas a partir de datos, no reseñas ni pruebas de manejo.
  • La correspondencia entre registros de la NHTSA y la EPA es automática y a veces puede agrupar o separar modelos de forma distinta al fabricante.
  • Los datos se actualizan una vez al día y pueden ir con retraso respecto a las fuentes oficiales.

Contenido de terceros

Los resúmenes de modelos vienen de Wikipedia con licencia CC BY-SA 4.0 y las fotos de Wikimedia Commons con la licencia indicada en cada una; siguen siendo obra de sus autores. Los enlaces a la NHTSA y a otros sitios se ofrecen por comodidad y no somos responsables de su contenido.

Sin garantía

La información se ofrece "tal cual", sin garantía de ningún tipo. DecodedCars no se hace responsable de las decisiones tomadas con base en ella.

Si hay diferencias entre esta versión y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.