Marcas›Volvo›XC60›2023

Volvo XC60 2023

Versiones, desempeño, equipamiento, consumo, seguridad y problemas conocidos, con sus ventajas y desventajas frente a modelos similares 2023.

Volvo XC60
En la foto: 2018 Volvo XC60 R-Design D5 P-Pulse 2.0 Front. Foto: Vauxford, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
Clase
SUV pequeño (4WD)
Carrocerías
4dr SUV, Recharge 4dr SUV
Motores
2.0L 4 cil. turbo
Potencia
247–312 hp
Tracción
Tracción total (AWD), Tracción delantera
Combustible
Híbrido enchufable, Híbrido
MPG (mejor)
28 combinadas · 28 ciudad / 30 carretera
Largo
185 in
Peso en vacío
4,120–4,683 lb
Calificación NHTSA
Sin calificar
Retiros
6 campañas

Ventajas y desventajas

Lo bueno

  • Disponible en versión híbridaSe ofrece en versión híbrida y híbrida enchufable además de gasolina.
  • Tracción total / 4x4 disponible
  • Mucha tecnología de seguridad de serie4 de las 5 asistencias clave, de serie en las versiones revisadas.

A tener en cuenta

  • Requiere gasolina premiumTodas las versiones de gasolina usan premium, lo que encarece el uso diario.
  • 6 retirosMás que modelos similares (unos 3). Confirma las reparaciones con el VIN.

Calculado con datos de la EPA, la NHTSA y vPIC frente a 30 modelos similares 2023; no es una reseña. Cómo lo calculamos →

Resumen

El Volvo XC60 2023 es un SUV pequeño con motor 2.0L 4 cil. turbo, incluida una versión híbrida, con tracción total (AWD) y tracción delantera.

Mide unas 185 pulgadas de largo y 75 de ancho, con una distancia entre ejes de 113 pulgadas, y pesa alrededor de 4,120 lb (4dr SUV).

La EPA califica su versión más eficiente con 28 MPG combinadas (28 en ciudad / 30 en carretera), un 12 % mejor que el promedio de su clase (SUV pequeño, 2023: 25 MPG), con un gasto estimado de $2,950 al año en combustible.

La NHTSA no ha publicado una calificación general de 5 estrellas para este año modelo.

Tiene 6 campañas de retiro registradas y los propietarios han presentado 55 quejas ante la NHTSA desde 2015, sobre todo por problemas de sistema eléctrico.

Novedades del 2023

  • Nueva versión híbrida

Comparado con 2022; no incluye cambios de versiones, equipamiento ni precio. Ver el XC60 2022 →

Versiones, desempeño y equipamiento

Motor247 hp2.0L 4 cil. híbrido
Motor312 hp2.0L 4 cil. híbrido enchufable
TracciónAWD/4WD

Versiones

Plus BrightUltimate BrightPlus DarkCore, Bright Theme, Dark Theme

Seguridad y asistencias al conductor

Frenado automático de emergenciaDe serie
Frenado de emergencia con detección de peatonesDe serie
Alerta de colisión frontalDe serie
Monitor de punto ciegoDe serie
Intervención en punto ciegoDe serie
Frenado automático en reversaDe serie
Alerta de salida de carrilDe serie
Asistente de mantenimiento de carrilDe serie
Centrado en el carrilDe serie
Control de crucero adaptativoDe serie
Asistente de estacionamientoDe serie
Cámara de reversaDe serie
Luces altas automáticasDe serie
Luces adaptativasDe serie
Arranque sin llaveDe serie
Faros LEDSí

NHTSA vPIC, según el fabricante, para 5 configuraciones del XC60 2023; puede no incluir todas las versiones. Cómo lo calculamos →

Dimensiones y peso

CarroceríaLargoAnchoAltoDistancia entre ejesVía del. / tras.Peso en vacíoPeso del./tras.
4dr SUV185 in74.8 in65.4 in113 in65.4 / 65.4 in4,120 lb55/45
Recharge 4dr SUV185 in74.8 in65.4 in113 in65.4 / 65.4 in4,683 lb55/45

Transport Canada CVS (Open Government Licence – Canada), medidas del mercado canadiense.

¿Cabe en tu garaje? Compruébalo con tus medidas →

Motores, consumo y costo de uso

VersiónMotorTransmisiónTracciónCiudad / Carr. / Comb.vs. su claseCombustible / añoCO₂ g/mi
XC60 T8 AWD Recharge Híbrido enchufable2.0L 4 cil. turboAutomática (S8)Tracción total (AWD)28 / 28 / 28+12%$2,950122
XC60 B5 Híbrido2.0L 4 cil. turboAutomática (S8)Tracción delantera23 / 30 / 26-5%$3,150342
XC60 B5 AWD Híbrido2.0L 4 cil. turboAutomática (S8)Tracción total (AWD)23 / 29 / 250%$3,300353
XC60 B6 AWD Híbrido2.0L 4 cil. turboAutomática (S8)Tracción total (AWD)21 / 27 / 23-8%$3,550375
8/10Puntaje EPA de consumo (mejor versión)
10/10Puntaje EPA de gases de efecto invernadero
Ahorra $3,000Combustible en 5 años vs. un auto nuevo promedio
25 MPGPromedio 2023: SUV pequeño (4WD)

Estimaciones de la EPA; "vs. su clase" compara las MPG combinadas con el promedio 2023 de su clase EPA. Cómo lo calculamos →

Calificaciones de seguridad y tecnología

La NHTSA no ha publicado calificaciones de 5 estrellas para el Volvo XC60 2023.

SUV pequeño similares 2023

ModeloMejor MPG / autonomíaGeneral NHTSARetiros
Volvo XC60 2023 (este auto)28 MPGSin calificar6
Tesla Model Y 2023330 miSin calificar17
BMW X3 202325 MPG★★★★★4
Lexus RX 202336 MPGSin calificar4
Volvo XC90 202327 MPGSin calificar7
Porsche Macan 202321 MPGSin calificar0
Audi Q5 202326 MPGSin calificar6

Retiros (6)

Texto oficial de la NHTSA (en inglés).

Prevención de impacto en reversa › Software · 23 dic 2025

Campaña NHTSA 25V908000 · 413,151 vehículos

Problema
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2021-2025 XC40, 2022 V90, 2022-2024 C40BEV, 2022-2025 S90, V90CC, XC60, 2023-2025 S60, V60, V60CC, XC90, and 2025 EC40, and EX40 vehicles. The rearview camera image may not display when the vehicle is placed in reverse. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 111, "Rear Visibility."
Riesgo
A rearview camera image that does not display reduces the driver's view behind the vehicle, increasing the risk of a crash.
Solución
The software will be updated by a dealer or through an over-the-air (OTA) update, free of charge. Owner notification letters were mailed February 24, 2026. Owners may contact Volvo Car’s customer service at 1-800-458-1552. Volvo Car's number for this recall is R10333. Vehicle Identification Numbers (VINs) involved in this recall will be searchable on NHTSA.gov beginning February 16, 2026. This recall replaces previous NHTSA recall number 25V282. Vehicles previously repaired under recall 25V282 will need to have the new remedy performed.
Frenos hidráulicos › Power Assist › Electric › Control Module › Software · 12 jun 2025

Campaña NHTSA 25V392000 · 11,469 vehículos

Problema
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2023 Volvo C40 BEV, 2025 EC40, 2023-2024 XC40 BEV, 2020-2026 XC90 PHEV, 2022-2026 XC60 PHEV, 2023-2025 S60 PHEV, 2024-2025 V60 PHEV, and 2025-2026 EX40 and 2025 S90 PHEV vehicles. In certain driving scenarios while coasting down a hill and using "B" mode or "One Pedal Drive," the vehicle may lose brake function.
Riesgo
A loss of brake function increases the risk of a crash.
Solución
Owners are advised not to use "B" Mode (for plug-in hybrid vehicles) or "One Pedal Drive" (for pure electric vehicles) until the repair has been completed. The brake module software will be updated over-the-air (OTA) or by a dealer, free of charge. Owner notification letters were mailed July 15, 2025. Owners may contact Volvo Car's customer service at 1-800-458-1552. Volvo Car's number for this recall is R10329.
Prevención de impacto en reversa › Software · 8 may 2025

Campaña NHTSA 25V282000 · 413,151 vehículos

Problema
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2021-2025 XC40, 2022 V90, 2022-2025 S90, V90CC, C40, XC60, 2023-2025 S60, V60, V60CC, XC90, and 2025 EC40 and EX40 vehicles. The rearview camera image may not display when the vehicle is placed in reverse. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 111, "Rear Visibility."
Riesgo
A rearview camera image that does not display reduces the driver's view of what is behind the vehicle, increasing the risk of a crash.
Solución
The software will be updated by a dealer or through an over-the-air (OTA) update, free of charge. Owner notification letters were mailed June 27, 2025. Owners may contact Volvo Car customer service at 1-800-458-1552. Volvo Car's number for this recall is R10320.
Sistema eléctrico · 22 mar 2023

Campaña NHTSA 23V188000 · 393 vehículos

Problema
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2023 S60, V60CC, XC60, XC90, XC40, and C40 vehicles. A diagnostic trouble code (DTC) may be falsely detected for the emergency call system (e-call) and display "e-Call Service Required" in the driver information module (DIM).
Riesgo
The false warning message could prevent the detection of an actual e-call system failure, which could delay an emergency response during a crash, increasing the risk of injury.
Solución
Dealers will update the telematics and connectivity antenna module (TCAM) software, free of charge. Owner notification letters are expected to be mailed May 16, 2023. Owners may contact Volvo Car's customer service 1-800-458-1552. Volvo Car's number for this recall is R10225.
Frenos hidráulicos · 19 ene 2023

Campaña NHTSA 23V012000 · 27,457 vehículos

Problema
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2023 S60, V60, V60CC, V90CC, XC60, XC90, XC40, and C40 vehicles. A diagnostic error in the Brake Control Module 2 (BCM2) may cause a loss of Antilock Brake System (ABS), Electronic Stability Control (ESC), and traction control.
Riesgo
A reduction in brake support functions can increase the risk of a crash.
Solución
Volvo will release an over-the-air (OTA) BCM2 software update, free of charge. Owner notification letters are expected to be mailed March 15, 2023. Owners may contact Volvo Car customer service at 1-800-458-1552. Volvo Car's number for this recall is R10217.
Motor y refrigeración › Motor › Engine Control Module (Ecu/Ecm) · 20 oct 2022

Campaña NHTSA 22V793000 · 15,674 vehículos

Problema
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2022-2023 S60, V60, S90L, XC60, and XC90 vehicles. An electronic control module (ECM) software error may prevent the combustion engine from starting, causing a loss of drive power.
Riesgo
The vehicle may lose drive power as the high voltage battery is depleted, increasing the risk of a crash.
Solución
Dealers will update the ECM software, free of charge. Owner notification letters are expected to be mailed December 8, 2022. Owners may contact Volvo Car's customer service at 1-800-458-1552. Volvo Car's number for this recall is R10198.
Consulta tu VIN en NHTSA (en inglés) ↗

No todos los XC60 2023 están afectados: solo el VIN lo confirma.

Problemas reportados por propietarios

55Quejas ante la NHTSA desde 2015
3Con choque
0Con incendio
1Lesionados reportados
400 miMillaje típico de la falla
Sistema eléctrico21
Otro o desconocido11
Frenos9
Prevención de colisión frontal › Automatic Emergency Braking7
Combustible / propulsión6
Visibility/Wiper5
Salida de carril › Warning3
Neumáticos3
Quejas recibidas por mes (últimos 24 meses con reportes)
23/05: 223/07: 323/08: 123/09: 123/10: 123/11: 224/06: 124/09: 124/10: 125/04: 225/06: 125/07: 125/08: 225/10: 325/11: 125/12: 226/02: 126/03: 226/04: 226/05: 226/06: 126/07: 226/08: 226/09: 323/0523/0924/0625/0425/0825/1226/0426/07máx. 3

Reportes sin verificar; los más vendidos acumulan más.

Lista para comprar un Volvo XC60 2023 usado

  1. Consulta el VIN en nhtsa.gov/recalls. 6 retiros en este año: pide comprobantes de reparación.
  2. Sistema eléctrico — 21 reportes de propietarios. Prueba todas las ventanas, seguros, luces, pantallas y puertos USB; revisa la antigüedad de la batería.
  3. Frenos — 9 reportes de propietarios. Frena con fuerza a velocidad; revisa si se jala hacia un lado, si el pedal vibra o si se enciende la luz del ABS.
  4. Prevención de colisión frontal › Automatic Emergency Braking — 7 reportes de propietarios. Asegúrate de que los asistentes de manejo y la cámara de reversa funcionen sin mensajes de error.
  5. Millaje a vigilar. Los propietarios suelen reportar problemas alrededor de las 400 millas; pregunta qué se reparó cerca de ese punto.
  6. Sistema híbrido. Busca luces de advertencia del sistema híbrido y pregunta si la batería de alto voltaje se reemplazó o sigue en garantía.
  7. Antes de pagar: historial de servicio, reporte de antecedentes e inspección de un mecánico independiente.

Generado por DecodedCars a partir de retiros y quejas de propietarios ante la NHTSA para el Volvo XC60 2023. No sustituye una inspección profesional.

Otros años del XC60

Comparar todos los años →
AñoMPG (mejor)LargoGeneralRetirosQuejas
XC60 202726–Sin calificar00
XC60 202628185 inSin calificar316
XC60 202528185 inSin calificar437
XC60 202428185 inSin calificar324
XC60 202228184.6 inSin calificar775
XC60 202127184.6 inSin calificar550
XC60 202027184.6 inSin calificar723
XC60 201926184.6 inSin calificar837
XC60 201826184.6 inSin calificar536
XC60 201726182.7 in★★★★★416
XC60 201626182.7 in★★★★★338
XC60 201527182.3 in★★★★★147

Fuentes: EPA, NHTSA, Transport Canada, Wikimedia Commons. Sin afiliación con la NHTSA, la EPA ni Volvo. Cómo lo calculamos →